A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space.
Un social network è un punto d’incontro sociale gestito su internet, una comunità online che normalmente consente agli utenti di comunicare tra loro e interagire in uno spazio virtuale.
Yeah, because refusing to compete just proves to the community which camp they should send their kids to.
Sì, perché rifiutare di competere prova alla comunità a quale campeggio dovrebbero mandare i figli.
People who think the whole system is Linux tend to get confused and assign to those developers a role in the history of our community which they did not actually play.
Coloro che pensano che l'intero sistema sia Linux tendono a confondersi ed a dare credito a questi sviluppatori per un ruolo che invece appartiene alla nostra comunità.
(b) a certification-service-provider established within the Community which fulfils the requirements laid down in this Directive guarantees the certificate; or
h) il regime di identificazione elettronica soddisfa i requisiti definiti nell’atto di esecuzione di cui all’articolo 12, paragrafo 8.
(a) without delay inform the competent authority of destination in the Community which shall inform the competent authority of dispatch outside the Community; and
a) informa immediatamente l'autorità competente di destinazione nella Comunità, la quale informa l'autorità competente di spedizione esterna alla Comunità; e
having regard to the targeted violent and terrorist attacks against members of the Jewish community which have occurred in recent years in several Member States,
visti gli atti di violenza e gli attentati terroristici mirati contro membri della comunità ebraica verificatisi negli ultimi anni in vari Stati membri,
(f) A recognised language means one of the languages officially in use in the Member Stale or any other official language of the Community which the Member State declares can be used for this purpose.
f) Per lingua riconosciuta si intende una lingua di uso nello Stato membro interessato o qualsiasi altra lingua ufficiale dell’Unione di cui lo Stato membro dichiari di autorizzare l’uso ai presenti fini.
And also, we have a thriving artistic community, which I know is so important to you gays.
E abbiamo anche una fiorente comunità artistica, so che è importante per voi gay.
A social network is a social meeting place on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space.
Un social network è un luogo di incontro sociale su Internet, una comunità online che consente agli utenti di comunicare e interagire tra loro in uno spazio virtuale.
The provisions of this Directive shall also apply to drivers and passengers of vehicles being used on the road in the Community which are registered in a third country.
Le disposizioni della presente direttiva si applicano altresì ai guidatori e ai passeggeri dei veicoli in circolazione nella Comunità che siano immatricolati in un paese terzo. Articolo 4
A community which you could help us gain access to?
E tu puoi aiutarci ad averne accesso?
It'll give me validation among the academic community, which will allow me to finish my dream, which is to teach.
Mi darebbe importanza nella comunita' accademica, il che mi permettera' di realizzare il mio sogno, quello di insegnare.
It looks good on their high-school transcript and they are bettering their community, which is more than I can say for you.
È un'iniziativa da inserire nel curriculum e migliora la comunità, più di quanto lei abbia mai fatto.
The European Commission is required to produce a report on Economic and Social cohesion under the provisions of Article 159 of the consolidated version of the Treaty establishing the European Community, which states:
In forza dell'articolo 159 della versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea, la Commissione europea è tenuta a presentare una relazione sulla coesione economica e sociale.
(5) v New advanced digital technologies are currently being introduced in public communications networks in the Community, which give rise to specific requirements concerning the protection of personal data and privacy of the user.
(5) Nelle reti pubbliche di comunicazione della Comunità è in atto l'introduzione di nuove tecnologie digitali avanzate che pongono esigenze specifiche con riguardo alla tutela dei dati personali e della vita privata degli utenti.
Amends to the fashion community which informs the masses.
Devi fare le tue scuse alla comunita' della moda... in contatto con il pubblico.
(f) shipments of waste from the Antarctic into the Community which are in accordance with the requirements of the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (1991);
f) le spedizioni di rifiuti dall'Antartico nella Comunità ai sensi delle disposizioni del protocollo sulla protezione ambientale del trattato Antartico (1991);
One large reason for Hattrick's growth is the amazing community, which helps us translate the game into more than 50 languages.
Una grossa ragione per la crescita di Hattrick è la fantastica comunità, che ci aiuta a tradurre il gioco in più di 50 lingue.
Alternatively, you may make a request to our community, which often handles copyright issues faster and more effectively than prescribed under the DMCA.
In alternativa, è possibile presentare la richiesta alla nostra comunità che, spesso, risolve i problemi relativi ai diritti d'autore in modo più rapido ed efficace di quanto disposto dal DMCA.
You can become a part of their community, which means that posting and all that crap will be done easier for you, while if you want to post as a non-register person everything will be much slower.
Puoi diventare parte della loro comunità, il che significa che pubblicare e tutte quelle schifezze saranno più facili per te, mentre se vuoi postare come persona non iscritta tutto sarà molto più lento.
(13) There are diverse conditions and needs in the Community which require different specific solutions.
(13) Le diverse condizioni ed esigenze riscontrabili all'interno della Comunità richiedono l'adozione di soluzioni specifiche.
The first meeting of the Special Council of Ministers of the European Coal and Steel Community, which was to later become the Council of the European Union, takes place in Luxembourg.
La prima riunione del Consiglio speciale dei ministri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, che sarebbe divenuto più tardi il Consiglio dell'Unione europea, si tiene a Lussemburgo.
Each project is thoroughly researched and the needs of the children and community which the project will affect are taken into consideration.
Ogni progetto viene analizzato nel dettaglio; si prendono in considerazione le esigenze dei bambini e della comunità a cui si rivolgerà il progetto.
Colorado has a thriving Overland community, which tends to overlap a little with the more technical off road groups.
Il Colorado ha una fiorente comunità Overland, che tende a sovrapporsi un po 'ai gruppi off road più tecnici.
Such leaders covet the honors bestowed upon them by their people; they do not lust for the approbation of the ‘international community, ’ which is in fact the public relations apparatus of an oligarchy.
Gli uomini politici così desiderano sinceramente gli onori conferiti loro dalle proprie genti, non bramano l’approvazione di quella “comunità internazionale” che di fatto è solo la cerchia di relazioni pubbliche di una oligarchia.
The European Community, which is a full member of the WTO, has a number of votes equal to the number of its Member States, which are members of the WTO.
La Comunità europea, che è membro a pieno titolo dell'OMC, dispone di un numero di voti pari al numero dei suoi Stati membri che sono membri dell'OMC.
Today we will introduce you to the Canadian community, which is located near the city of Trinity in the town of Newfoundland and Labrador.
Oggi vi presenteremo la comunità canadese, che si trova vicino alla città di Trinity nella città di Terranova e Labrador.
It is appropriate to define essential requirements for the whole of the Community which will apply to EETS.
Occorre definire per tutta la Comunità requisiti essenziali da applicare al S.E.T.
Eligible organizations must also operate on a not-for-profit basis and have a mission to benefit the local community, which could include but is not limited to:
Devono inoltre operare sulla base di un principio non a scopo di lucro e definire una missione che giovi alla comunità locale, con iniziative destinate tra l'altro a:
So these communities began to evolve so that the interesting level on which evolution was taking place was no longer a cell, but a community which we call an organism.
Queste comunità si sono evolute fino al punto che il livello in cui l'evoluzione operava non era più quello cellulare, ma quello delle comunità che chiamiamo organismi.
So what we are going to look at is we're going to look at this one baby's stool, the fecal community, which represents the gut, sampled every week for almost two and a half years.
Andremo ad osservare le feci di questo bambino, la comunità fecale, che rappresenta le viscere, con campioni settimanali per circa due anni e mezzo.
They're really meant to be designed for the neighborhood in which they reside and the community which they serve.
Sono pensati per adattarsi al contesto in cui saranno inseriti e alla comunità che serviranno.
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue.
Ma abbiamo questo concetto di neutralità, che ha una lunga storia nel nostro ambiente, che praticamente dice che ogni volta che c'è una controversia Wikipedia non deve intervenire sul merito.
Now, there's another part of that community which are the commercial beekeepers, the ones who make their livelihood from beekeeping alone.
C'è un'altra parte di questa comunità, rappresentata dagli apicoltori commercianti, quelli che vivono solo graze alla loro attività di apicoltori.
I come from the Yawanawá community, which is located in the state of Acre in the Brazilian Amazon.
Provengo dalla comunità Yawanawá, che vive nello stato di Acre nell'Amazzonia brasiliana.
It's a traditional Midwestern community, which means you have real grid.
E' una comunitá tradizionale del Midwest, e ció implica che c'è una griglia.
And as a result it's a very tolerant community, which is different, I think, than something like this, which is in Schaumburg, Illinois, where every little set of houses has their own cul-de-sac and drive-through Starbucks and stuff like that.
Il risultato è una comunità piuttosto tollerante, il che è diverso, secondo me, da una cosa come questa, a Schaumburg, Illinois. Qui ogni gruppo di case ha la sua stradina senza uscita, Starbucks drive-through, cose del genere.
They all tend to belong to a faith-based community, which is worth between four and 14 extra years of life expectancy if you do it four times a month.
Di solito appartengono a una comunità con un forte credo religioso, il che si traduce dai 4 ai 14 anni in più di aspettativa di vita se si frequenta regolarmente il luogo di culto.
-- as if the need of a community, which is only located in a space and time and has those needs only located in those places, has no legitimate right to get them for free because it's not part of a larger scale.
- come se la necessità di una comunità che è collocata solo in uno spazio e in un tempo e che ha quei bisogni solo quando collocata in quei posti, non abbia il legittimo diritto di ottenerla gratis, perchè non sono parte di una scala più ampia.
So I encourage us to embrace this idea as a community, which is the thing which in time may grow us towards as opposed to away from our own humanity.
Il mio invito è abbracciare quest'idea come comunità, dato che è ciò che col tempo può avvicinarci piuttosto che allontanarci dalla nostra umanità.
1.7344350814819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?